単語 "creditors have better memories than debtors" の日本語での意味

"creditors have better memories than debtors" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

creditors have better memories than debtors

US /ˈkrɛdɪtərz hæv ˈbɛtər ˈmɛməriz ðæn ˈdɛtərz/
UK /ˈkrɛdɪtəz hæv ˈbɛtə ˈmɛməriz ðæn ˈdɛtəz/
"creditors have better memories than debtors" picture

慣用句

貸し手は借り手よりも記憶力が良い

a proverb meaning that people who are owed money are much less likely to forget the debt than those who owe it

例:
I forgot I owed him fifty dollars, but he certainly didn't; creditors have better memories than debtors.
彼に50ドル借りているのを忘れていたが、彼は決して忘れていなかった。貸し手は借り手よりも記憶力が良いものだ。
Be careful with your loans, because creditors have better memories than debtors.
借金には気をつけなさい。貸し手は借り手よりも記憶力が良いのだから。